Sunday, March 20, 2011

Thanks to Momo-chan.

今日はホリーというお祭りでした。色のついた水や粉をお互いかけ合い、春の訪れを祝います。参加したい気持ち半分、一度服についたら取れないという色水が怖かったので、家の中で外の様子をうかがうだけでした。実は近所の子どもが誘いに家まで来てくれたみたいなのですが、ノックに気づきませんでした。来年こそは!

ちょっと仕事で忙しいときは、近所で「モモ」という蒸し餃子を買ってきて、あとはみそ汁、ご飯、サラダなどを作って、食べています。このモモちゃん、2食分で40円。

When I don't have time to cook, I get this Tibetan dumplings, which are just like steamed gyoza, from a small restaurant in the neighborhood. This dish is called, 'Momo'. What a cute name...

1 comment:

satomi said...

We were in Kathmandu when the holi festival was on too. We were so frightened to get colour water so almost all day we just sat down at an open cafe and watched it!