Monday, March 28, 2011

We send our love to Japan!

今日は、鶴を折って日本へ送りたいことを伝えたら、みんな一生懸命に作ってくれました。メッセージも自分たちで考えて書きました。写真を現像してから、今週中にそちらに送ります。

Today I told everyone that I had a plan of making paper cranes and sending them to Japan with a message card. They were very happy to help me on this idea, and they've made this nice message card. I am going to send it with the photo to my aunt and her family are in Sendai.

2 comments:

moriyamax1223 said...

こどたちの年齢は、
幾つぐらいなんだろう?
小学校の高学年か、
中学校くらいか。

インドの人は、みんな
痩せっぽちかと思っていたが、
案外太ったこどももいるようだ。

先週金曜日、エジプト料理の店で
ベリーダンスを見たが、曲調は
インドの調子と区別出来なかった。

リズムは、けっこう耳に残って、
クセになりそうな気がした。

sevenxm said...

だいたい、8~13歳です。夕飯を食べてすぐに寝る文化があるので、太ってしまうのも仕方がないのかもしれません。

私も、先日インドの地方の音楽を聞く機会がありました。日本にはない不思議な音色で、とてもよかったです。